18. mistrovství republiky v poolbilliardových disciplínách
Finálový den MR 2013 v poolbilliardu – Obchodní Centrum Letňany
V sobotu 27. dubna 2013 se konal 18. Finálový den poolbilliardových disciplín. Poprvé se uskutečnil v roce 1999 v hotelu Holiday Inn v Praze, dnes Crown Plaza. Do té doby se hrál vždy turnaj MR, který byl rovnou zakončen finálovým zápasem. Finalisté byli po celodenním maratonu zápasů unaveni a finále postrádalo kvality, které by mělo mít. Z toho důvodu vznikl Finálový den.
Na začátku Finálového dne byl dopis prezidenta ČMBS Martina Severy vedení OC Letňany. Pak řada jednání a příprav, aby se v sobotu 27. dubna rozsvítily světla nad třemi stoly Brunswick. Na pořadu dne bylo 18 finálových zápasů všech věkových kategorií a disciplín. Díky členu VV Kristianu Walachovi byl zajištěn živý internetový přenos všech osmnácti finálových zápasů. Došlo ke kuriózní situaci. Na Valné hromadě bývalého ČSTV, zástupce ČMBS František Nejedlo, sledoval o přestávce živý přenos spolu s prezidenty nebo předsedy fotbalového svazu, hokejového a spoustou jiných. V samotném OC Letňany sledovalo zápasy za celý den přes 30.000 návštěvníků! Takovou propagaci potřebuje kulečníkový sport jako sůl!
Ředitel turnaje – Pavel Halamka
Hlavní rozhodčí – Robin Vladyka, Petr Fikais
Zpracování výsledků, živý přenos – Kristian Walach
Rozhodčí – Lucie Werdheimová, Martin Sysel, Jan Meisner, Jakub Jestřáb.
Poděkování:
Nejprve poděkování panu Jakubovi Mertlovi, který jednal se zástupci ČMBS za OC Letňany. Vyšel ve všem vstříc a všem, kteří budou někdy někde něco pořádat, přeji takovéto partnery pro spolupráci. Na přípravě odvedl velký kus práce Martin Kudláček, Píďa z Příchovic, Pavel Balaštík a Daniel Pokrývka. Při samotném Finálovém dni děkuji za vynikající práci Robinu Vladykovi, Kristianovi Walachovi a Ivaně Tvrzníkové.
MR týmů 2013 - BC Mladá Boleslav 2:1 Billiard Centrum Praha A
Ve finále MR se utkaly dva nesourodé týmy. Obrovský favorit tým Billiard Centra Praha A a BC Mladá Boleslav. Za BC Praha nastoupili v osmičce Jan Meisner a za BC Mladá Boleslav Dušan Nohynek. Celý zápas Meisner vedl, ale v závěru nestačil na mocný finiš Nohynka a prohrál 7:8. A tak překvapivě vedla Boleslav 1:0. Vyrovnání přinesla devítka, kde za BC Praha nastoupil Marek Hajdovský proti Mirkovi Kraušnerovi. Hajdovský vítězstvím 9:4 vyrovnal stav zápasu na 1:1. O všem rozhodovala nejtěžší kulečníková disciplína 14.1 nekonečná. Za BC Praha nastoupil Dávid Erös a za Mladou Boleslav Slavo Dorobant. Erös po celý zápas vedl a nedal kouli za stavu 98:72. Slavo Dorobant chytil příležitost za pačesy a brejkem 28 bodů zápas otočil ve prospěch BC Mladá Boleslav. Vyhrál 98:100 a Mladá Boleslav tak získala svůj první mistrovský titul v týmech. BC Praha bylo podruhé po sobě ve finále MR, minulý rok podlehli ve finále 1:2 týmu Bonver Harlequin Praha, který hrál ve složení Pavel a Dominik Halamka, Pavel Balaštík a Josef Lomský. Tak snad příště…
MR týmů 20123
1.místo BC Mladá Boleslav
Nohynek Dušan, Kraušner Miroslav, Dorobant Slavo, Rousek Pavel
2.místo Billard Centrum Praha A
Erös Dávid, Meisner Jan, Hajdovský Marek, Janata Jan, Williams Heat
3-4.místo Balabuška Praha A
Bernášek Lukáš, Hofman Jiří, Křenek Lukáš, Matéová Svatava
3-4.místo Řipská Praha A
Houdek Adam, Bröschel Jan, Sysel Martin, Onderek Tomáš
MR jednotlivců 2013
V minulé sezóně kraloval této kategorii otevřené všem hráčům bez rozdílu věku a pohlaví Marek Hajdovský. Vyhrál všechny disciplíny. Letos se mu MR nepovedlo, uspěl pouze v jedné disciplíně. Protože na MR přímo postupuje prvních šestnáct hráčů z extraligy jednotlivců, musel hrát kvalifikaci. A dokonce v jedné disciplíně se nedostal na MR. Ale popořádku. Všechny finále této kategorie byly díky rozličným finalistům „pestrobarevné“. V osmičce se ve finále střetli David Žalman (MPC Pardubice) a Petr Urban (Duns Benátky nad Jizerou) 8:2. Devítku a svůj první titul získal Tomáš Onderek (BC Havířov), když ve finále porazil Tomáše Čermína (BC Praha) 9:6. Zajímavostí je, že pro oba hráče je to první titul v kategorii jednotlivců. V desítce se ve finále střetli Jan Suchánek (Casablanca Tábor) a Petr Urban (Duns Benátky nad Jizerou). Honza Suchánek si nenechal titul ujít a poráží Petra vysoko 8:2. Nejtěžší disciplína 14.1 nekonečná se odehrála mimo Finálový den. Zvítězil Marek Hajdovský (BC Praha) nad Petrem Urbanem (Duns Benátky nad Jizerou) 100:83. Petr Urban se, díky třem finále a jednomu třetímu místu, stal nejúspěšnějším hráčem kategorie Jednotlivců. Svým výkonem si vybojoval nominaci na poolbilliardové ME 2013. Gratulujeme do Benátek nad Jizerou.
8 ball
1.místo - David Žalman (MPC Pardubice)
2.místo - Petr Urban (Duns Benátky nad Jizerou)
3-4.místo – Jan Suchánek (Casablanca Tábor)
3-4.místo – Daniel Milý (BC Praha)
9 ball
1.místo – Onderek Tomáš (BC Havířov)
2.místo – Čermín Tomáš (BC Praha)
3-4.místo - Petr Urban (Duns Benátky nad Jizerou)
3-4.místo – Dorobant Miroslav (BC Kralupy)
10 ball
1.místo – Jan Suchánek (Casablanca Tábor)
2.místo - Petr Urban (Duns Benátky nad Jizerou)
3-4.místo – Tichý jaroslav (Renda Roudnice )
3-4.místo – Hajdovský Marek (BC Praha)
14.1 nekonečná
1.místo – Hajdovský Marek (BC Praha)
2.místo - Petr Urban (Duns Benátky nad Jizerou)
3-4.místo – Bohůnek Jindřich (Delta Brno)
3-4.místo – Houdek Adam (Řipská Praha )
MR seniorů 2013 – hráči nad 40 let
Mistrovství republiky seniorů již po dvě sezóny ovládá Jan Janata z BC Praha. Tuto sezónu „zestárl“ Jiří Aust (Renda Roudnice) a hned to bylo výsledkově znát. Jirka v této sezóně uspěl i na MR ve snookeru, získal třetí místo. Perfektní výkony předváděl i v seriálu MR seniorů. Honzovi Janatovi byl víceméně důstojným soupeřem. Oba se dostali do finále v osmičce, dramatický zápas pro sebe rozhodl čistou hrou Honza Janata a v prvním společném finále vítězí těsně 6:5. Ve finále devítky Honza Janata nestačil na Petra Kavana z Casablanca Tábor. Petr přijel naprosto koncentrovaný a předvedl bezchybný výkon. Poráží Janatu 7:3 a získává svůj první individuální titul mistra republiky. V desítce se opakuje finále z osmičky. Jirka Aust má šanci podruhé na titul, ale Honza Janata je proti a vítězí 6:4. Poslední finále v 14.1 nekonečné. Zde vítězí Slavo Dorobant (BC Mladá Boleslav) nad Jirkou Austem (Renda Roudnice) 65:28. Vypadá to, že na dlouhou dobu ovládli MR seniorů čtyři hráči. Honza Janata, Jirka Aust, Petr Kavan a Slavo Dorobant. Nutno napsat, že všichni čtyři patří k České poolové špičce i v kategorii jednotlivců. V kategorii seniorů ukončili kralování Milana Stojky, Jirky Korna, Pavla Halamky a dalších. Kvalita této kategorie je nyní velmi vysoká.
8 ball
1.místo – Janata Jan (BC Praha)
2.místo – Aust Jiří (Renda Roudnice)
3-4.místo – Halamka Pavel (Harlequin Praha)
3-4.místo – Kavan Petr (Casablanca Tábor)
9 ball
1.místo – Kavan Petr (Casablanca Tábor)
2.místo – Janata Jan (BC Praha)
3-4.místo – Aust Jiří (Renda Roudnice)
3-4.místo – Škrhák Vladimír (Delta Brno)
10 ball
1.místo – Janata Jan (BC Praha)
2.místo – Aust Jiří (Renda Roudnice)
3-4.místo – Dorobant Slavomír (BC Mladá Boleslav )
3-4.místo – Vladyka Robin (Řipská Praha )
14.1 nekonečná
1.místo – Dorobant Slavomír (BC Mladá Boleslav )
2.místo – Aust Jiří (Renda Roudnice)
3-4.místo – Halamka Pavel (Harlequin Praha)
3-4.místo – Janata Jan (BC Praha)
MR žen 2013
Kategorie žen pro letošní rok doznala velké změny. Skončila dlouhodobá liga žen a místo toho se hraje pouze MR s kvalifikací. Z čtyřboje MR se pak rozhoduje o reprezentaci na ME. MR mělo dvě favoritky, především mistryni Evropy a několikanásobnou medailistku z ME Veroniku Hubrtovou z Harlequinu Praha a bývalou hráčku Harlequinu Hanku Kaslovou, momentálně hrající za BC Praha. Nikdo nečekal vynikající hru Markéty Mlejnkové z Delty Brno. Ovládla osmičku, kde ve finále porazila Veroniku Hubrtovou 6:3. Svůj druhý mistrovský titul získala Markétka v devítce. Ve finále porazila Hanku Kaslovou těsně 7:6. Desítka byla v režii dvou favoritek Kaslové a Hubrtové. Hanka zahrála výborně a poráží Veroniku vysoko 6:2! V nekonečné se hrála odveta desítky. V této parádní disciplíně Veroniky Hubrtové bylo od začátku jasné, kdo vyhraje. Veronika hrála s přehledem a vrátila Hance porážku. Zvítězila 75:38. Obě ženy, jak Hubrtová, tak Kaslová, získaly stejný počet bodů do nominačního čtyřboje na ME. Obě si vybojovaly nominaci na ME 2013. Překvapením MR byla hra Markéty Mlejnkové a její dva tituly.
8 ball
1.místo – Mlejnková Markéta (Delta Brno)
2.místo – Hubrtová Veronika ( Harlequin Praha)
3-4.místo – Mašková Eva (BC Praha)
3-4.místo – Kaslová Hana (BC Praha)
9 ball
1.místo – Mlejnková Markéta (Delta Brno)
2.místo – Kaslová Hana (BC Praha)
3-4.místo – Hubrtová Veronika ( Harlequin Praha)
3-4.místo – Venhodová Vladimíra (Delta Brno)
10 ball
1.místo – Kaslová Hana (BC Praha)
2.místo – Hubrtová Veronika ( Harlequin Praha)
3-4.místo – Příbanová Simona (Harlequin Praha)
3-4.místo – Mašková Eva (BC Praha)
14.1 nekonečná
1.místo – Hubrtová Veronika ( Harlequin Praha)
2.místo – Kaslová Hana (BC Praha)
3-4.místo – Příbanová Simona (Harlequin Praha)
3-4.místo – Mašková Eva (BC Praha)
MR juniorů 2013 – kategorie do 18 let
Mistrovství republiky proběhlo v Pardubickém klubu MPC Pardubice. Favorité byli, stejně jako minulou sezónu Josef Nechvíle a Bohdan Ivanets oba z Harlequinu Praha. Bylo zajímavé, jak si povede mládí z nové Pardubické líhně talentů. Současně se hraje MR kadetů a juniorů. Nejprve juniorské výsledky. Ve finále osmičky se střetli favorité Ivanets a Nechvíle. Pepa Nechvíle se prosadil a těsně Bohdana poráží 6:5. V devítce se nedostal Ivanets mezi nejlepší čtyři. Nahradili jej tři talenti z MPC Pardubice Diviš, Novák a Šulc. Honza Diviš ve finále překvapil Pepu Nechvíleho a poráží jej těsně 7:6. Získává tak první mistrovský titul! Do finále desítky se nedostal zase Nechvíle. Opět jej nahradil Honza Diviš a hrál s Bohdanem Ivantsem. Opět těsný výsledek, vítězí zkušený Bohdan Ivanets 6:5. Finále nekonečné se stalo kořistí Josefa Nechvíleho. Josef získává v juniorské kategorii druhý titul, gratulujeme. Výborně se v této kategorii dařilo Honzovi Divišovi. Příští sezónu bude asi vše jinak, Honza se určitě prosadí i v extralize, kterou od příští sezónu bude hrát.
8 ball
1.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha)
2.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
3-4.místo – Diviš Jan (MPC Pardubice)
3-4.místo – Zajíček Tomáš (MPC Pardubice)
9 ball
1.místo – Diviš Jan (MPC Pardubice)
2.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha)
3-4.místo – Novák Martin (MPC Pardubice)
3-4.místo – Šulc Filip (MPC Pardubice)
10 ball
1.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
2.místo – Diviš Jan (MPC Pardubice)
3-4.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha)
3-4.místo – Zajíček Tomáš (MPC Pardubice)
14.1 nekonečná
1.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha)
2.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
3-4.místo – Vondrák Jakub (MPC Pardubice)
3-4.místo - Šlégr Jan (MPC Pardubice)
MR kadetů 2013 do 16 let
Protože oba favorité Bohdan Ivanets a Josef Nechvíle jsou ještě poslední sezónu v kategorii kadetů. I zde se od nich čekali závěrečné souboje o medaile. Otázkou bylo i zde, jak se dokáže mezi ně vklínit Pardubické mládí. Hned v osmičce se do finále dostal Tomáš Zajíček, ale na zkušeného Ivantse nestačil a prohrál 2:6. Finále devítky bylo kopií osmičky. Ani v tomto finále neunesl Tomáš tíhu okamžiku. Hrát před publikem tvořeným jednak návštěvníky a i zkušenými hráči je těžké. Bohdan svůj klid využil a vítězí 6:1. Desítka, říká se, že je to nejspravedlivější disciplína. V souboji favoritů mezi Ivantsem a Nechvílem rozhoduje pro sebe Josef Nechvíle těsně 5:4. Posledním titulem byla kadetská nekonečná. Opět ve finále dva nejzkušenější hráči této kategorie Nechvíle a Ivanets. Finále v juniorech se Ivanetsovi nepovedlo, ale tentokrát vítězí 45:22. Získává tak tři tituly v kategorii kadetů a jeden v kategorii juniorů. Gratulujeme!
8 ball
1.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
2.místo – Zajíček Tomáš (MPC Pardubice)
3-4.místo – Diviš Jan (MPC Pardubice)
3-4.místo – Vondrák Jakub (MPC Pardubice)
9 ball
1.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
2.místo – Zajíček Tomáš (MPC Pardubice)
3-4.místo – Diviš Jan (MPC Pardubice)
3-4.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha )
10 ball
1.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha)
2.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
3-4.místo – Diviš Jan (MPC Pardubice)
3-4.místo – Novák Martin (MPC Pardubice)
14.1 nekonečná
1.místo – Ivanets Bohdan (Harlequin Praha)
2.místo – Nechvíle Josef (Harlequin Praha)
3-4.místo – Vondrák Jakub (MPC Pardubice)
3-4.místo – Zajíček Tomáš (MPC Pardubice)
Zápas Kryštofa Michala proti hostům finálového dne
V posledním bloku finálového dne si zahrál proti hostům zpěvák a skladatel Kryštof Michal (bývalá skupina Suport Lessbiens nyní Portless ). Za více jak hodinu hry zvládl odehrát sedm zápasů na dva vítězné body. Vyhrál jich šest, podlehl pouze v jednom zápase. Jeho zápas byl zpestřením Finálového dne.
Speed pool – rychlovka
Tato disciplína je nejbližší laickým divákům. Hudba hodně nahlas a hráči se snaží co nerychleji zahrát všech patnáct koulí do kapes. Systém hraný na třech stolech najednou je velmi atraktivní. V kvalifikaci startovalo celkem patnáct hráček a hráčů. Byl zde i desetinásobný mistr republiky v rychlovce Dominik Halamka, vítěz minulého roku Petr Urban a vítěz roku 2011 David Žalman. David zahrál nejrychlejší čas kvalifikace 53 vteřin! Druhý nejrychlejší čas zahrál Petr Urban 1,21 minuty. Mezi šest semifinalistů se nedostal Dominik Halamka, Honza Meisner a Pavel Balaštík. Do šestky se dostali Žalman, Urban, Dorobant, Zajíček a Čermín. Semifinále zahrál vynikajícím způsobem Bohdan Ivanets. Zahrál dva vynikající časy 1,01 a 1,03 minuty! Druhý petr Urban zahrál 1,07 a 1,13 minuty. Třetí nakonec skončil David Žalman výsledkem 1,09 a 1,12 minuty. Tito tři se dostali do finále. Po prvním kole se ujal vedení ve finále Bohdan Ivanets výsledkem 1,24 minuty. Byl o půl vteřiny rychlejší než David Žalman. V druhém kole zahrál Ivanets 1,15 minuty, David pouze 1,22. V posledním kole musel zahrát David pod 1,14 a Bohdan zlepšit 1,24. V ohlušujícím fandění zahrál Žalman 1,14 a Bohdan „pouze“ 1,29! Celé finále se nepovedlo Petru Urbanovi, ten zahrál pouze 1,26 a 1,28 minuty. Mistrem republiky v Speed-poolu 2013 se stal David Žalman (MPC Pardubice). Gratulujeme!
Závěrem:
Slavnostní vyhlášení proběhlo v plné parádě před kamerami České televize sport. Poháry a diplomy předával Jiří Korn. Ocenění hráči se střídali, přebírali ocenění. Speed-pool splnil účel hráči i hosté se odvázali a bavili u rychlovky. Navíc to byl předěl mezi jednotlivými vystoupeními. Celé vyhlášení zahájilo vystoupení vicemistryně ČR v Pole dance, akrobacii na tyči Růženky Halamkové. Strhující akrobacie uchvátila všechny diváky. Malou školu pole dance si vyzkoušel David Žalman. Hned na začátku poznal, že to co vidí při vystoupení a působí to velmi lehce, je velmi těžké. Nutno připomenout, že Růženka Halamková je mimo jiné i mistryní ČR 2008 ve smíšených dvojicích. Nejvíce titulů posbíral, stejně jako minulý rok Bohdan Ivanets z Harlequinu Praha. Bohdan plně využil startu ve dvou kategoriích kadetské a juniorské. Minulý rok získal 5 titulů, letošní rok čtyři. Příští rok už bude hrát pouze kategorii juniorů. V Pardubicích mu roste velká konkurence. Nicméně gratulujeme!
Pavel Halamka
Další Hlavní zprávy
Urban s Kohut Hubrtovou obhájili titul mistrů ČR ve smíšených dvojicích
V neděli 21. září pokračoval v Billiard Centru Rajská zahrada v Praze program mistrovství České republiky v poolbilliardu soutěží smíšených dvojic v 9-ball. Přihlášeno bylo dvanáct týmů, dvě dvojice ale nakonec kvůli zdravotním problémům nemohly nastoupit, a tak do turnaje zasáhlo deset smíšených dvojic.
Titul z MČR dvojic berou Hajšman s Morozem, překvapili Phan s Nguyenem
V pátek 19. září pokračovalo Mistrovství České republiky v poolbilliardu soutěží dvojic v 9-ballu. V Billiard Centru Rajská zahrada v Praze se představilo celkem 31 dvojic a po celodenním programu se z titulu mistrů České republiky radovali Ladislav Hajšman a Mykola Moroz. Ve finále porazili dvojici Slavomír Dorobant – Damjan Marković 6:3.
Zemřel Rudolf Bílek
Úvod nové sportovní sezóny přináší velmi smutnou zprávu. V pátek 18. září nás navždy opustil Ruda Bílek.
Ruda strávil u kulečníkového stolu v podstatě celý život. Asi jen on z celého Českomoravského billiardového svazu byl za svoji kariéru aktivní ve všech disciplínách, které náš svaz organizuje. Zažil zlatou éru pražského kulečníku v herně U Nováků ve Vodičkově ulici, kde si kulečníkové partičky zahrál ku příkladu s vůbec historicky prvním československým účastníkem Mistrovství Evropy panem Franclem. Po revoluci se stal spolumajitelem firmy Billard Centrum. Společně s Láďou Budínem dokonale ovládli kulečníkové řemeslo, kdy se věnovali servisu, výrobě kulečníkových stolů a herního příslušenství.
Fascinující byla jeho vůle. Až příliš brzy se mu do jeho životní cesty připletla zákeřná nemoc. Ruda s ní nezdolně dlouhé roky bojoval. A i když se mnohdy necítil dobře, nikdy neodolal možnosti jít si zahrát.
Odešla ikona našeho sportu. Člověk, který spojoval. Klubista a hlavně skvělý kamarád.
Z kvalifikace až k titulu – Ladislav Hajšman
O víkendu 12.–13. září se v Praze v BC Řipská odehrálo Mistrovství České republiky v 9-ballu. Šampionát měl tradičně dvoudenní formát. Sobotní program patřil otevřené kvalifikaci, ze které si postup do nedělního hlavního turnaje vybojovalo šestnáct hráčů. V neděli se k nim přidala nejlepší šestnáctka nasazená podle žebříčku a celkem 32 hráčů se utkalo o titul mistra České republiky.
Mistrovství EEBC Juniorů
13. srpna 2026 vyrazila výprava MPC Pardubice na Mistrovství EEBC juniorů, které se konalo ve městě Dębica v Polsku.
Toto město se nachází na východě Polska, přibližně 120 km od ukrajinských hranic. Turnaj byl vypsán pro hráčky a hráče do 17 let včetně a hrála se disciplína 9-ball. Zvláštností turnaje bylo, že se poprvé v Evropě hrálo na šestnácti zcela nových stolech korejské výroby značky MIN. Stoly byly instalovány v místní sportovní hale.
Anna Pechmanová juniorskou mistryní Evropy
Sedmnáctiletá hráčka Billiard clubu Kladno Anna Pechmanová, přidala k březnové bronzové medaili v dospělé kategorii zlato v kategorii juniorek v disciplíně 5-pins. V turnaji vyhrála všech pět zápasů. Finálové klání proti Španělce Albě Wollerup otočila z nepříznivého stavu 1:2 na 3:2 na sety.
Český tým ovládl mistrovství Evropy v Heyball!
Český billiard slaví mimořádný mezinárodní úspěch. Reprezentační tým České republiky vybojoval na mistrovství Evropy družstev v Heyball zlaté medaile a stal se evropským šampionem pro rok 2026.
O historický úspěch se zasloužil český reprezentační výběr ve složení:
Roman Hybler
Petr Urban
David „Gekon“ Žalman
Martin Forman
Týmové mistrovství Evropy se uskutečnilo ve dnech 4. a 5. srpna 2026 a do soutěže mohlo nastoupit celkem deset reprezentačních týmů.
DonauPokal 2026 Melk
Ústecká sestava Jiří Dostál (volná hra), Pavel Böhm (kádr 35/2 bez kotev), Martin Mrkvička (jednoband) a Vlastislav Tauterman (trojband) obhájila vítězství na Dunajském poháru, jehož 14. ročník se uskutečnil v rakouském Melku.
IKAST BK ovládl Coupe d’Europe 5-Pins Club Teams 2026
TISKOVÁ ZPRÁVA o průběhu Coupe d’Europe 5-Pins Club Teams 2026, které se konalo ve dnech 18. až 21. června v Jablonci nad Nisou.



















